As aventuras de uma ex-calourinha inocente impressionada com as maravilhas de um mundo girando ao redor de falos.
Mas agora a calourice foi embora e, hoje, ela acha Mundo Falocêntrico um nome bem bizarro. Bem, eu nunca quis fazer um blog rosinha com coraçõezinhos pra textos delicadinhos e imbecizinhos, hehehehe.
O Mundo
Mariana N. A. L., ou DeLarge, deixo a cargo do leitor
30 de abril, há 21 anos.
Touro, ascendente Capricórnio, Lua Aquário e cuidado com minha Vênus em Gêmeos. É, eu sou fria e complicada pra cacete, heheheh
Publicidade e Propaganda na UFRJ, quase no fim.
Aspirante a redatora, trabalhando com programação visual.
Apaixonada por britrock e outras bandas novas de além da Inglaterra, por cinema alternativo (não intelectualóide, pelamordedeus) e por Dostoievski.
Querendo encontrar o Ivan Karamázov, o Raskolnikov, ou o Príncipe Míchkin na rua. Pode ser o Alex DeLarge também.
Doida por inteligência e beleza. Viciada numa boa conversa. Pouco me fodendo pros clichês dessas linhas.
Um pouco misteriosa e bem viadinha, o suficiente pra não querer mais completar isso aqui e pra querer um perfil minimalista. Gosto de ter gostinho de quero mais!
Mariana Traduzida - IITem gente que não baixa a porra da crista!
Depois desse momento de revolta, devo dizer que tem gente que não cumpre as promessas também. Eu! É que não achei letras de músicas que combinassem com meus últimos dias... E também não encontro paciência para descrever meus últimos dias agora. Prova de amanhã tomando conta dos meus neurônios.
Tomei um susto ontem na aula de italiano. Descobri que "How Deep Is Your Love!", dos Bee Gees, é, na verdade, versão de uma música do Peppino di Capri, "Fiori di Carta". Se em inglês a canção é linda, em italiano chega a ser covarde de tão bela!
Me deu vontade de colocar a letra. A tradução vem num próximo post. Vou dormir daqui a pouco por causa da bem-aventurada prova.
Fiori di Carta (Peppino di Capri)
È trasparente come l'acqua chiara,
evanescente come primavera,
ha il colore di un tramonto inutile,
perchè con lei non si fa sera mai.
Un profumo ha che non scoprirai
come un fiore di carta non muore mai
contro luce la vedrai e ti canterà
una musica, che musica, il vento sta cambiando.
Lungo il fiume tu la seguirai,
Si volterà e diamanti ti offrirà,
Princepessa, la vedrai,
Mi addormenterò, fra le sue ciglia mi risveglierò
e più bella, lei sarà bellissima,
i suoi occhi gli ruberò.
Un profumo ha che non scoprirai
come un fiore di carta non muore mai
contro luce la vedrai e ti canterà
una musica, che musica, il vento sta cambiando.
Lungo il fiume tu la seguirai,
Si volterà e diamanti ti offrirà,
Princepessa, la vedrai.
P.S.: Essa letra não tem nada a ver com o Mariana Traduzida.